Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Количество занятий – 7 занятий
Продолжительность занятия– 2 астрономических часа.
Пакет - Вольнослушатель
Вы проходили наш Базовый курс художественного перевода или сами уже немало знаете о технических аспектах этого вида перевода? Добро пожаловать на вторую ступень обучения!
Продвинутый курс...
Робот
Тема
11-02-2022
англо-русский перевод
литературный перевод
михаил молчанов
перевод
практика перевода
теория перевода
техника перевода
художественный перевод
Количество занятий – 7 занятий
Продолжительность занятия– 2 астрономических часа.
Пакет - Вольнослушатель
Вы проходили наш Базовый курс художественного перевода или сами уже немало знаете о технических аспектах этого вида перевода? Добро пожаловать на вторую ступень обучения!
Продвинутый курс...
Aноним
Тема
англо-русский перевод
лингваконтакт
литературный перевод
литературный стиль
михаил молчанов
перевод
практика перевода
редактирование
теория перевода
техника перевода
художественный перевод
Программа:
Корсеты и платья
Введение
Построения бельевого корсета с отрезной чашкой
Программа расчетов для построения чертежа основы корсета с 2 рельефами и прямой линией верха переда корсета
Программа для изменения стандартной выкройки с 2-мя рельефами по переду
Программа расчетов для...
СКАЧАТЬ:
PDF
Описание книги
Приведены сведения, включающие методологию исследования и синтеза, формализованное описание и алгоритмизацию, оптимизацию и имитационное моделирование функционирования систем автоматического управления, в том числе системы с прогнозирующими моделями, а также...
Робот
Тема
автоматического управления
александр хорхордин
методы анализа и синтеза цифровых систем
Цикл лекций «Лингвохакеры» — это целый набор вдохновляющих историй полиглотов, интересных и необычных методик, а главное — конкретных действий для изучения иностранных языков. Каждая лекция цикла обращается к одному из полиглотов, показывая его взлеты и падения и раскрывая все детали его метода...
В книге Тине ван Вийк описывает уникальный метод для расширения осознавания своего «Я», для интеграции и целостности своего «Я», для личностной гармонизации. Как с помощью автоматического письма можно выйти на большие осознавания, которые лежат за гранью рефлексии, на внутреннюю интеграцию...
Робот
Тема
гештальт-терапия
метод автоматического письма
тине ван вийк
Scraper — это автоматический плагин, который автоматически копирует контент и сообщения с любого веб-сайта. Плагин Scraper WordPress с множеством полезных и уникальных функций выводит процесс создания контента на новый уровень.
Создайте свой собственный метод парсинга с помощью визуального...
Пара - En-Ru
Количество занятий - 6 занятий по 90 мин ( 12 акад. часов )
Расписание - По пятницам в 19:00 МСК
Пакет - Вольнослушатель
Технический перевод — наверное, один из самых сложных видов переводадля освоения. Начинающему переводчику сложно сориентироваться в многообразии отраслей, в...
Робот
Тема
лингваконтакт
мария лунина
основы технического перевода
перевод
Более чем 70 уникальных, креативных и полезных виджетов для Elementor.
Создавайте красивые сайты как профессионал. Выберите из широкого спектра элементов или надстроек и виджетов, которые соответствуют Вашим требованиям к дизайну. Каждый виджет PowerPack создан с особым упором на удобство...
родолжительность занятий - 04.06.2021 - 16.07.2021
Количество занятий - 7 занятий по 90 мин ( 14 акад. часов ) по пятницам в 18.00 МСК
Пакет - Вольнослушатель
Языковая пара - EN-RU
Фармакология — одна из наиболее сложных отраслей дляперевода. Чтобы успешно работать в этой сфере, недостаточно...
Робот
Тема
автор екатерина шумакова
екатерина шумакова
лингваконтакт
перевод
перевод в сфере фармакологии
перевод в фармакологии
практика перевода
теория перевода
техника перевода
фармакология
фармацевтика
фармацевтический перевод
фармация
Вариант «Вольнослушатель»
До сих пор не утихают споры, можно ли переводчику переводить на неродной язык и в состоянии ли неноситель языка правильно передать все реалии и нюансы.
Однако на практике ситуации, когда перевод нужно уметь выполнять в обоих направлениях, встречаются нередко:
1. Во...
Aноним
Тема
английский язык
джаред фирт
лингваконтакт
основы перевода
перевод
переводчик
русско-английский перевод
техника перевода
К нам часто обращаются переводчики с вопросом: как получить статус судебного (или, как его называют за границей, присяжного) переводчика в России, можно ли брать на перевод судебные документы, если у переводчика нет такого статуса. Эти вопросы подтолкнули нас к созданию курса по основам перевода...
Aноним
Тема
лингваконтакт
перевод
перевод договоров
перевод документов
право
практика перевода
судебная практика
техника перевода
юлия соломеина
юридический перевод
юриспруденция
Multipurpose Addon for Breakdance
Плагин Power Elements для Breakdance Builder — это мощное расширение, добавляющее в конструктор веб-страниц WordPress новые элементы, функциональные модули и улучшения, которые значительно расширяют возможности дизайна и настройки сайтов. Он предназначен для...
Робот
Тема
multipurpose addon for breakdance
power elements
powerelements.club
дополнениедля breakdance
тариф agency for unlimited websites на 1 год
Описание книги
Показана связь математического моделирования и теории автоматического управления с точки зрения их роли в профессиональной подготовке специалистов по автоматизации технологических процессов и производств.
В первой части раскрываются вопросы моделирования аналитическими и...
Робот
Тема
математическое моделирование объектов и систем
моделирование систем автоматического управления
наталья василькова
юрий васильков
Приходите на курс, если:
являетесь родителями подростка от 10 до 19 лет
боитесь будущего подросткового возраста ваших детей;
не понимаете, как устанавливать новые границы с подростками;
до сих пор не пережили сепарацию со своими взрослыми детьми
работаете как специалист с детьми подросткового...
Живой, многогранный, образный, иносказательный, меткий… сленг являет собой самый нерв языковой культуры. А разве не к её пониманию стремится любой изучающий язык … любой творческий человек?
Для кого этот курс?
Переводчики английского языка
Преподаватели английского языка
Изучающие английский...
Робот
Тема
елена зубенко
лингваконтакт
особенности перевода английского сленга
понимание сленга
сленг
В воскресенье, 27 апреля, в дополнению к закончившемуся курсу о гаданиях, будет проведено маленькое демонстративное гадание. Вы можете посмотреть на его примере, как устроена работа с таро.
Автор: Константин Михайлов - религиовед и историк, публичный лектор и преподаватель. А это страница, на...
Aноним
Тема
гадание
дополнение к закончившемуся курсу о гаданиях
константин михайлов
Повысьте производительность труда и качество переводов — научитесь использовать по полной следующие инструменты:
CAT-системы;
электронные глоссарии;
QA-система Verifika.
Современные CAT-системы – экскаватор против лопаты.
Демонстрация работы будет проходить в программе SDL Trados...
Aноним
Тема
cat
qa-системы
trados
verifika
автоматизация перевода
дмитрий троицкий
перевод
практика перевода
Технология перевода проблемы в задачу — универсальный инструмент, который можно использовать во всех сферах жизни:
➲ Карьера, бизнес, деньги. Помогает определить приоритеты, разработать стратегию и план действий для достижения результата.
➲ Личное развитие и самореализация. Техника поможет...
Робот
Тема
борис литвак
план действий
приоритеты
стратегия
технология перевода проблемы в задачу